{"id":69,"date":"2026-07-23T00:53:09","date_gmt":"2026-07-23T03:53:09","guid":{"rendered":"https:\/\/vinbrasil.com\/?page_id=69"},"modified":"2026-10-19T20:45:13","modified_gmt":"2026-10-19T23:45:13","slug":"chassi-no-vidro","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vinbrasil.com\/en\/chassi-no-vidro\/","title":{"rendered":"VIN Etching Mask"},"content":{"rendered":"<section class=\"section hide-for-small\" id=\"section_1902712047\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n\n  <div class=\"banner has-hover\" id=\"banner-1636646845\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"570\" src=\"https:\/\/vinbrasil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/916ded21-a45e-4b59-977b-f80fa9c0f3ae-1024x572.png\" class=\"bg attachment-large size-large\" alt=\"VIN etching masks for vehicle glass, in a factory setting\" \/>                        <div class=\"overlay\"><\/div>            \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n\n   <div id=\"text-box-1114771932\" class=\"text-box banner-layer x50 md-x5 lg-x5 y50 md-y50 lg-y50 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-left\">\n                  \n\n\t<div id=\"text-480471846\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h1 class=\"uppercase\"><strong>VIN Etching <span style=\"color: #f3a916;\">ON<\/span>\u00a0<span style=\"color: #f3a916;\">Glass<\/span><\/strong><\/h1>\n\t\t\n<style>\n#text-480471846 {\n  font-size: 0.95rem;\n  text-align: center;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #text-480471846 {\n    font-size: 1.3rem;\n    text-align: left;\n  }\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #text-480471846 {\n    font-size: 1.3rem;\n    text-align: left;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/vinbrasil.com\/en\/contato\/\" class=\"button primary is-large\" style=\"border-radius:10px;\">\n\t\t<span>REQUEST A QUOTE<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-1114771932 {\n  width: 79%;\n}\n#text-box-1114771932 .text-box-content {\n  font-size: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #text-box-1114771932 {\n    width: 80%;\n  }\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #text-box-1114771932 {\n    width: 60%;\n  }\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-1636646845 {\n  padding-top: 500px;\n  background-color: #134152;\n}\n#banner-1636646845 .overlay {\n  background-color: rgba(19, 64, 82, 0.78);\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #banner-1636646845 {\n    padding-top: 600px;\n  }\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #banner-1636646845 {\n    padding-top: 75vh;\n  }\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1902712047 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section show-for-small\" id=\"section_114340971\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n\n  <div class=\"banner has-hover\" id=\"banner-726702973\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"570\" src=\"https:\/\/vinbrasil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/916ded21-a45e-4b59-977b-f80fa9c0f3ae-1024x572.png\" class=\"bg attachment-large size-large\" alt=\"VIN etching masks for vehicle glass, in a factory setting\" \/>                        <div class=\"overlay\"><\/div>            \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n\n   <div id=\"text-box-1958021101\" class=\"text-box banner-layer x50 md-x5 lg-x5 y50 md-y50 lg-y50 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                  \n\n\t<div id=\"text-607127093\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h2 class=\"vin-h1 uppercase\"><strong>VIN Etching <span style=\"color: #f3a916;\">VIN on<\/span>\u00a0<span style=\"color: #f3a916;\">Glass<\/span><\/strong><\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-607127093 {\n  font-size: 0.95rem;\n  text-align: center;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #text-607127093 {\n    font-size: 1.3rem;\n    text-align: left;\n  }\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #text-607127093 {\n    font-size: 1.3rem;\n    text-align: left;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/vinbrasil.com\/en\/contato\/\" class=\"button primary is-large\" style=\"border-radius:10px;\">\n\t\t<span>REQUEST A QUOTE<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-1958021101 {\n  width: 79%;\n}\n#text-box-1958021101 .text-box-content {\n  font-size: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #text-box-1958021101 {\n    width: 80%;\n  }\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #text-box-1958021101 {\n    width: 60%;\n  }\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-726702973 {\n  padding-top: 500px;\n  background-color: #134152;\n}\n#banner-726702973 .overlay {\n  background-color: rgba(19, 64, 82, 0.78);\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #banner-726702973 {\n    padding-top: 600px;\n  }\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #banner-726702973 {\n    padding-top: 75vh;\n  }\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_114340971 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_842573869\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row align-middle align-center\"  id=\"row-775332184\">\n\n\n\t<div id=\"col-399618340\" class=\"col medium-9 small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-1692333010\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p style=\"color:#f3a916;letter-spacing:.15em;\"><strong>COMPLETE SOLUTION<\/strong><\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-1692333010 {\n  font-size: 0.85rem;\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-715802994\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h2 class=\"uppercase\"><strong>Security etched into every window<\/strong><\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-715802994 {\n  font-size: 1.3rem;\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-2361054979\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p>We supply labels for etching and develop our own equipment for production directly at the customer's plant. Everything complies with CONTRAN Resolution No. 24, using an environmentally friendly process \u2014 free of toxic gases.\u00a0<\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-2361054979 {\n  font-size: 1.05rem;\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-1774747656\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1774747656 {\n  padding-top: 25px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<div class=\"row align-top align-center\"  id=\"row-1596843013\">\n\n\n\t<div id=\"col-996475402\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"vin-icon-card\">\n<div class=\"vin-icon-circle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vinbrasil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/shield-gold-300x300.png\" alt=\"\"><\/div>\n<h4>CONTRAN Compliance<\/h4>\n<p>Labels and process compliant with Resolutions No. 24 and No. 691\/88.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1677441338\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"vin-icon-card\">\n<div class=\"vin-icon-circle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vinbrasil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/check-circle-gold-150x150.png\" alt=\"\"><\/div>\n<h4>Sustainable Process<\/h4>\n<p>Proprietary equipment that does not release toxic gases into the environment.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1777925913\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"vin-icon-card\">\n<div class=\"vin-icon-circle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vinbrasil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cog-gold-300x300.png\" alt=\"\"><\/div>\n<h4>High Productivity<\/h4>\n<p>Etching of all 6 vehicle windows in up to 50 seconds per unit.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_842573869 {\n  padding-top: 50px;\n  padding-bottom: 50px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #section_842573869 {\n    padding-top: 80px;\n    padding-bottom: 80px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1558671321\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row align-middle align-center\"  id=\"row-1763716113\">\n\n\n\t<div id=\"col-1786199718\" class=\"col medium-10 small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"row align-middle\"  id=\"row-639429107\">\n\n\n\t<div id=\"col-769437715\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p><!-- upload chapelona-vidro.jpg --><\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_378366948\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/vinbrasil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chapelona-vidro-819x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Blue VIN etching masks with codes for etching the VIN on vehicle windows\" srcset=\"https:\/\/vinbrasil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chapelona-vidro-819x1024.jpg 819w, https:\/\/vinbrasil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chapelona-vidro-240x300.jpg 240w, https:\/\/vinbrasil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chapelona-vidro-768x960.jpg 768w, https:\/\/vinbrasil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chapelona-vidro.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_378366948 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_378366948 {\n    width: 100%;\n  }\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #image_378366948 {\n    width: 90%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-769437715 > .col-inner {\n  margin: 0px 0px 20px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1274818383\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-2778954644\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p style=\"color:#f3a916;letter-spacing:.1em;\"><strong>PRODUCT<\/strong><\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-2778954644 {\n  font-size: 0.85rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-3890507617\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h2 class=\"uppercase\"><strong>VIN Etching Mask<\/strong><\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-3890507617 {\n  font-size: 1.2rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-2163990705\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p>Masks for etching the last <strong>8 digits of the VIN<\/strong>, in accordance with CONTRAN Resolution No. 691\/88 (DOU 13\/09\/88), which requires the VIN to be affixed to automobiles.<\/p>\n<p>We produce different shapes of VIN etching masks adapted for each car manufacturer, guaranteeing perfect compatibility with the windows of each vehicle model.<\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-2163990705 {\n  font-size: 1rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-1455794860\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1455794860 {\n  padding-top: 10px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<a href=\"https:\/\/vinbrasil.com\/en\/contato\/\" class=\"button primary is-large\" style=\"border-radius:10px;\">\n\t\t<span>TALK TO AN EXPERT<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1558671321 {\n  padding-top: 50px;\n  padding-bottom: 50px;\n  background-color: rgb(244, 243, 238);\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #section_1558671321 {\n    padding-top: 80px;\n    padding-bottom: 80px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_379509464\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row align-equal align-center\"  id=\"row-426042897\">\n\n\n\t<div id=\"col-2055850724\" class=\"col medium-10 small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-2479267530\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p style=\"color:#f3a916;letter-spacing:.15em;\"><strong>OPTION 1<\/strong><\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-2479267530 {\n  font-size: 0.85rem;\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-3931724502\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h2 class=\"uppercase\"><strong>Label Supply<\/strong><\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-3931724502 {\n  font-size: 1.25rem;\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-2044747005\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p>We send the labels for etching on your windows<\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-2044747005 {\n  font-size: 1.05rem;\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-1691138492\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1691138492 {\n  padding-top: 25px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<div class=\"vin-timeline\">\n<div class=\"vin-timeline-step\">\n<span class=\"vin-timeline-num\">1<\/span><\/p>\n<h4>Reports \/ Codes<\/h4>\n<p>We receive the order with a list of chassis numbers via email.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vin-timeline-step\">\n<span class=\"vin-timeline-num\">2<\/span><\/p>\n<h4>Production<\/h4>\n<p>The list is entered into cutting software for production. The material then undergoes quality inspection and verification.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vin-timeline-step\">\n<span class=\"vin-timeline-num\">3<\/span><\/p>\n<h4>Delivery<\/h4>\n<p>Delivery within the agreed timeframe, with our own transport in some regions and a transport company in others.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_379509464 {\n  padding-top: 50px;\n  padding-bottom: 50px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #section_379509464 {\n    padding-top: 80px;\n    padding-bottom: 80px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1803337786\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row align-top align-center\"  id=\"row-846512255\">\n\n\n\t<div id=\"col-120905167\" class=\"col medium-11 small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-1021063993\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p style=\"color:#f3a916;letter-spacing:.15em;\"><strong>OPTION 2<\/strong><\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-1021063993 {\n  font-size: 0.85rem;\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-2747734071\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h2 class=\"uppercase\"><strong>Production at the Customer&#039;s Plant<\/strong><\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-2747734071 {\n  font-size: 1.25rem;\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-1051911972\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p>We install the equipment and perform the etching directly on your production line<\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-1051911972 {\n  font-size: 1.05rem;\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-1905406875\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1905406875 {\n  padding-top: 25px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<div class=\"vin-timeline dark\">\n<div class=\"vin-timeline-step\">\n<span class=\"vin-timeline-num\">1<\/span><\/p>\n<h4>Equipment<\/h4>\n<p>Equipment developed by VIN Brasil, environmentally friendly and free of toxic gases.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vin-timeline-step\">\n<span class=\"vin-timeline-num\">2<\/span><\/p>\n<h4>Supplies<\/h4>\n<p>Technical support, maintenance, and supplies are included in the contract.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vin-timeline-step\">\n<span class=\"vin-timeline-num\">3<\/span><\/p>\n<h4>Fewer Labels<\/h4>\n<p>Just 1 or 2 special labels to etch all 6 windows of each vehicle.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vin-timeline-step\">\n<span class=\"vin-timeline-num\">4<\/span><\/p>\n<h4>Reduced Time<\/h4>\n<p>In up to 50 seconds per vehicle on all 6 windows, using VIN Brasil's etching paste.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1803337786 {\n  padding-top: 50px;\n  padding-bottom: 50px;\n  background-color: rgb(244, 243, 238);\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #section_1803337786 {\n    padding-top: 80px;\n    padding-bottom: 80px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_226789785\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row align-center\"  id=\"row-1146459070\">\n\n\n\t<div id=\"col-2000709881\" class=\"col medium-10 small-12 large-10\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-2933755428\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h2 class=\"uppercase\" style=\"color:#043f54\">Frequently Asked <span style=\"color:#f3a916\">questions<\/span><\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-2933755428 {\n  font-size: 1.15rem;\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-1188404746\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1188404746 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<div class=\"accordion\">\n\n\t<div id=\"accordion-1884835267\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-1884835267-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-o-que-\u00e9-a-chapelona?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-1884835267-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>What is a chapelona (VIN etching mask)?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-1884835267-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-1884835267-label\">\n\t\t\t\n\n<p>It is the mask used to etch the last 8 digits of the VIN onto the vehicle windows, as required by CONTRAN Resolution No. 691\/88, which mandates marking the VIN on automobiles. VIN Brasil produces chapelona formats tailored to each automaker.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-2766957694\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-2766957694-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-como-funciona-o-fornecimento?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-2766957694-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>How does supply work?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-2766957694-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-2766957694-label\">\n\t\t\t\n\n<p>There are two options: supply of the labels, produced from the chassis list sent by email, with quality inspection and delivery on the agreed date; or production at the customer\u2019s plant, with equipment installed by VIN Brasil on the production line.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-1168077615\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-1168077615-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-quanto-tempo-leva-a-grava\u00e7\u00e3o?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-1168077615-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>How long does the etching take?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-1168077615-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-1168077615-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Up to 50 seconds per vehicle on all 6 windows, using VIN Brasil's etching paste. Only 1 or 2 special labels are needed per vehicle.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-1410674289\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-1410674289-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-o-processo-\u00e9-sustent\u00e1vel?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-1410674289-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Is the process sustainable?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-1410674289-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-1410674289-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Yes. The equipment is developed by VIN Brasil and does not release toxic gases into the environment.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-714603455\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-714603455 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p style=\"text-align:center\"><a href=\"https:\/\/vinbrasil.com\/en\/perguntas-frequentes\/\" style=\"color:#043f54;font-weight:700;text-decoration:underline\">View all frequently asked questions<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_226789785 {\n  padding-top: 40px;\n  padding-bottom: 40px;\n  background-color: #ffffff;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #section_226789785 {\n    padding-top: 60px;\n    padding-bottom: 60px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_596378931\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-1280963877\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1280963877 {\n  padding-top: 40px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<div class=\"row align-middle align-center\"  id=\"row-1038300114\">\n\n\n\t<div id=\"col-1040847121\" class=\"col medium-11 small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-332298875\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-332298875 {\n  padding-top: 40px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #gap-332298875 {\n    padding-top: 60px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<div class=\"row align-middle align-center\"  id=\"row-1154472998\">\n\n\n\t<div id=\"col-1163073803\" class=\"col medium-10 small-10 large-8\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-3575452479\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h2 class=\"vin-h1\" style=\"margin-bottom: 10px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/vinbrasil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/phone-teal-300x300.png\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"50\" \/><\/h2>\n<h2 class=\"vin-h1 text-3xl md:text-4xl font-heading font-bold text-secondary uppercase leading-tight\"><strong>REQUEST A QUOTE <br \/>TAILORED TO YOU<\/strong><\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-3575452479 {\n  font-size: 1.35rem;\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-1847714883\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p>Speak to our sales team and receive a proposal tailored to your operation.<\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-1847714883 {\n  font-size: 1rem;\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-1623844883\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1623844883 {\n  padding-top: 10px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<a href=\"https:\/\/vinbrasil.com\/en\/contato\/\" class=\"button secondary is-large\" style=\"border-radius:10px;\">\n\t\t<span>REQUEST A QUOTE<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n<a href=\"tel:+551122136033\" class=\"button white is-outline is-large\" style=\"border-radius:10px;padding:0px 20px 0px 30px;\">\n\t\t<span>+55 11 2213-6033<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\n<style>\n#row-1038300114 > .col > .col-inner {\n  background-color: #f3a916;\n  border-radius: 10px;\n}\n<\/style>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_596378931 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  background-color: #ebe9e0;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #section_596378931 {\n    padding-top: 40px;\n    padding-bottom: 40px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Masks for engraving the last 8 digits of the chassis number onto glass, ensuring the mandatory affixing of the VIN on imported vehicles.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank.php","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-69","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chapelona de Vidro | VIN Brasil<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"M\u00e1scaras para grava\u00e7\u00e3o dos \u00faltimos 8 d\u00edgitos do chassi em vidro, garantindo a fixa\u00e7\u00e3o obrigat\u00f3ria do VIN em ve\u00edculos importados.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vinbrasil.com\/en\/chassi-no-vidro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chapelona de Vidro | VIN Brasil\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00e1scaras para grava\u00e7\u00e3o dos \u00faltimos 8 d\u00edgitos do chassi em vidro, garantindo a fixa\u00e7\u00e3o obrigat\u00f3ria do VIN em ve\u00edculos importados.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vinbrasil.com\/en\/chassi-no-vidro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VIN Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-19T23:45:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vinbrasil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/vinbrasil_destacada_1080x1080.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinbrasil.com\\\/chassi-no-vidro\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vinbrasil.com\\\/chassi-no-vidro\\\/\",\"name\":\"Chapelona de Vidro | VIN Brasil\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinbrasil.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinbrasil.com\\\/chassi-no-vidro\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinbrasil.com\\\/chassi-no-vidro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vinbrasil.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/shield-gold-300x300.png\",\"datePublished\":\"2026-07-23T03:53:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-19T23:45:13+00:00\",\"description\":\"M\u00e1scaras para grava\u00e7\u00e3o dos \u00faltimos 8 d\u00edgitos do chassi em vidro, garantindo a fixa\u00e7\u00e3o obrigat\u00f3ria do VIN em ve\u00edculos importados.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinbrasil.com\\\/chassi-no-vidro\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vinbrasil.com\\\/chassi-no-vidro\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinbrasil.com\\\/chassi-no-vidro\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vinbrasil.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/shield-gold-300x300.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vinbrasil.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/shield-gold-300x300.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinbrasil.com\\\/chassi-no-vidro\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vinbrasil.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chapelona de Vidro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinbrasil.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vinbrasil.com\\\/\",\"name\":\"VIN Brasil\",\"description\":\"Etiquetas Especiais\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinbrasil.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vinbrasil.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinbrasil.com\\\/#organization\",\"name\":\"VIN Brasil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vinbrasil.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinbrasil.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vinbrasil.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/VinBrasil_Header_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vinbrasil.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/VinBrasil_Header_Logo.png\",\"width\":1200,\"height\":388,\"caption\":\"VIN Brasil\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinbrasil.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"legalName\":\"VIN Brasil LTDA\",\"foundingDate\":\"1994\",\"telephone\":\"+55 11 2213-6033\",\"email\":\"contato@vinbrasil.com.br\",\"taxID\":\"00.769.731\\\/0001-04\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Pedro Chies, 7 \u2013 Jardim Colorado\",\"addressLocality\":\"S\u00e3o Paulo\",\"addressRegion\":\"SP\",\"postalCode\":\"03387-170\",\"addressCountry\":\"BR\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Glass Chapel | VIN Brazil","description":"Masks for engraving the last 8 digits of the chassis number onto glass, ensuring the mandatory affixing of the VIN on imported vehicles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vinbrasil.com\/en\/chassi-no-vidro\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Chapelona de Vidro | VIN Brasil","og_description":"M\u00e1scaras para grava\u00e7\u00e3o dos \u00faltimos 8 d\u00edgitos do chassi em vidro, garantindo a fixa\u00e7\u00e3o obrigat\u00f3ria do VIN em ve\u00edculos importados.","og_url":"https:\/\/vinbrasil.com\/en\/chassi-no-vidro\/","og_site_name":"VIN Brasil","article_modified_time":"2026-10-19T23:45:13+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/vinbrasil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/vinbrasil_destacada_1080x1080.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vinbrasil.com\/chassi-no-vidro\/","url":"https:\/\/vinbrasil.com\/chassi-no-vidro\/","name":"Glass Chapel | VIN Brazil","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vinbrasil.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vinbrasil.com\/chassi-no-vidro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vinbrasil.com\/chassi-no-vidro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vinbrasil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/shield-gold-300x300.png","datePublished":"2026-07-23T03:53:09+00:00","dateModified":"2026-10-19T23:45:13+00:00","description":"Masks for engraving the last 8 digits of the chassis number onto glass, ensuring the mandatory affixing of the VIN on imported vehicles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vinbrasil.com\/chassi-no-vidro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vinbrasil.com\/chassi-no-vidro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vinbrasil.com\/chassi-no-vidro\/#primaryimage","url":"https:\/\/vinbrasil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/shield-gold-300x300.png","contentUrl":"https:\/\/vinbrasil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/shield-gold-300x300.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vinbrasil.com\/chassi-no-vidro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/vinbrasil.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chapelona de Vidro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vinbrasil.com\/#website","url":"https:\/\/vinbrasil.com\/","name":"VIN Brasil","description":"Special Labels","publisher":{"@id":"https:\/\/vinbrasil.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vinbrasil.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vinbrasil.com\/#organization","name":"VIN Brasil","url":"https:\/\/vinbrasil.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vinbrasil.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vinbrasil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/VinBrasil_Header_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/vinbrasil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/VinBrasil_Header_Logo.png","width":1200,"height":388,"caption":"VIN Brasil"},"image":{"@id":"https:\/\/vinbrasil.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"legalName":"VIN Brasil LTDA","foundingDate":"1994","telephone":"+55 11 2213-6033","email":"contato@vinbrasil.com.br","taxID":"00.769.731\/0001-04","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Pedro Chies, 7 \u2013 Jardim Colorado","addressLocality":"S\u00e3o Paulo","addressRegion":"SP","postalCode":"03387-170","addressCountry":"BR"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vinbrasil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vinbrasil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vinbrasil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinbrasil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinbrasil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/vinbrasil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":919,"href":"https:\/\/vinbrasil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69\/revisions\/919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vinbrasil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}